Kortan seeks Volta, the Jettitor with the knowledge of Nuclear Power. While the Hunters race McLeod to the prize, Esclipious is given absolute control of Mogonda, much to Arak's persistant dismay.