Jamie's having second thoughts about bringing his son Brandon onboard when the teenager spends his paycheck on ear piercings. Then his right hand man Kevin shows up to a wreck without the gear he needs to control traffic. When Jamie confronts him, Kevin storms off the job. Jamie's one bright spot is his brand new truck, the Rotator. But even that lets him down when he's called out to save a trailer stuck in a ditch, and only ends up destroying it. That night, as he heads up the Coq for a simple pull out job, he arrives to witness a snow plow skidding on black ice and slamming into two semis. It turns into a deep freeze all-nighter where Brandon finally redeems himself.