A downpour of freezing rain covers Hope and the Coq, crippling Jamie's operation. Meanwhile, Ken heads to a job and re-lives the worst day of his life.