A burnt body is discovered on the dunes, and the investigation leads the team to become involved in a long-standing family feud. Mathias becomes convinced there is a connection between this case and an unsolved murder from 13 years previously, but Prosser does not want him to dig up the past.