Ahsha and Derek try to keep their relationship a secret. Elsewhere, Sloane investigates Oscar; German and Derek duel; Pete and Raquel go public; and Zero puts his romantic focus on Jelena.