The host helps newlyweds who had to replace their hot-water heater shortly after moving into their new home, only to find other unwelcome surprises—like freezing-cold bathrooms.