A Southern California bonus room is transformed into an eco-friendly bar and lounge with teak and cork flooring, reclaimed wood, a refaced fireplace and a suspended bench.