Empty nesters jump at the chance to move to Groningen, Netherlands, where they look forward to riding bikes. But first, they must find a compromise between country and city life.