When the gang suspects that Barney has a girlfriend after he mysteriously leaves MacLaren's, they decide to follow him, only to find to their shock that Barney has a wife and child they never knew about.