Marshall recommends an old law-school buddy for a position at the firm, but the job interview doesn't quite work out, and Marshall needs to square things with the boss. Meanwhile, Robin helps Barney get back into the swing of things on the gentlemen's-club circuit.