Stevie needs help asking a boy out, so she turns to Kacey, who uses a singing telegram. Meanwhile, telegram assignments for Zander, Kevin and Nelson don't go as expected.