In the Season 1 finale, Sam's cover is blown, and Jack Turner resolves what to do about the evidence he's gathered, leaving Sam and the Byzantium team scrambling to stop him.