Lenny and Gerrard make a startling discovery in a sabotaged aircraft hangar in northern Germany; Mike and James scan an Austrian lake in search for a large cache of secret Nazi documents.