Frankie must race to get new vocal cords when she loses her voice right before the Brain Squad competition; Tammy makes a startling discovery about Frankie.