Edgar and Arnie stumble upon a risky money-making enterprise; Nick moves in with Bill; Ron's sitcom stardom brings unexpected repercussions; and Eddie writes jokes for his idol Roy's Tonight Show appearance.