Murphy is forced to turn her attention from Max when Guiding Hope's monetary surplus puts them on the radar of the IRS; Jess' interest is piqued by a new employee; Dean gets closer to information he can use against Nia.