Newlyweds want out of mom's house, but to afford a mortgage of their own they need to find a home that has an income suite. Plus, they need Scott's help navigating a pricey real-estate market.