"Water Flowing Together" profiles New York City ballet dancer Jock Soto as he prepares to retire from performing. The film includes footage of Soto getting ready for his final performance, and a segment on a trip to a Navajo reservation as he reconnects with his Native-American roots.