The hybrids expand their reach when Russell discovers that his job may be in trouble because of his investigation. Another hurricane is about to hit so the hybrids, sensing another storm approaching, begin to take action. Is Rose's new teacher a hybrid?