Jake catches a young girl picking his pocket. He tries to help her home, but she is very uncooperative. Meanwhile McCabe has problems with a murdered money counterfeiter.