Lily goes through her first breakup and Jessica consoles her with a girls' day out. Elsewhere: Jep takes River on his first duck hunt with Godwin and Martin after they catch him as the subject of his sisters' dress-up game.