After Cathy ends their partnership, Anthony must decide which way to take the salon. Meanwhile, Olivia interviews for her dream job; and Gigi deals with her renewed feelings for Frankie.