Surrounded by ambulances and fire engines, Kira attempts to use an approaching nurse to activate Bites the Dust again. While initially believing himself to have succeeded, Kira finds himself in Ghost Alley. There, Reimi reveals to Kira that he had in fact died after he was stopped by Koichi and Jotaro and run over by an ambulance. Thanks to the combined efforts of Reimi and Arnold, Kira is forced to turn around and is dragged into the underworld by the alley's hands. No longer bound to her attachments, Reimi and Arnold bid farewell to everyone before moving on to the next life. The next day, Jotaro and Josuke return home as the summer of 1999 draws to a close for the residents of Morioh Town.