The murder of a fellow marshal throws Raylan together with a former female colleague, and Art leaves the office to track down another angle of the case. Meanwhile, Boyd engineers a showdown with Dickie Bennett, despite Raylan's effort to prevent it