Kevin and Chale go on a road trip to retrieve a cookie jar that Kevin sold before realizing how much it meant to Kendra; Vanessa and Kendra try to help Kyle with dating.