A wanna-be rock star brought in on drug charges shows off his vocals. Then, officers refuse a volatile woman's request for beer. And, a young inmate's crocodile tears fail to convince officers she's ready for a lifestyle change.