Determined to move forward with her new life alone, Hope's latest hunt leads her on a collision course with the past; Landon's newfound status as the popular guy leads to tensions with Josie; MG contemplates telling Lizzie how he feels about her.