Sam is released from hospital a day early and he takes a meandering tour of Winnipeg. Dropped from the school band, Sheldon, Miriam and Danny find themselves irritable and at loose ends.