After an argument on a construction site reaches a fatal end, the squad works to untangle facts about the incident; Riggs struggles to rekindle his relationship with Molly; Trish tries to close a big deal at work.