The squad is on high alert after an apparent threat is made on Riggs' life; with Murtaugh taking on more responsibility at work, he and Riggs have to deal with their changing relationship; Trish gets caught up in some trouble.