Cassie celebrates her 18th birthday in New York City with her aunt. Elsewhere, Tay faces a school bully; Lizzie tries out for a play; and Jenn awaits a diagnosis for her illness.