Divorced parents join forces to create a rock-and-roll routine for their daughter. Elsewhere, a mom who's new to pageants receives help from Michael Galanes to put together a Yankee Doodle Dandy outfit for her little one.