Jeremy and Audrey want a low-key gender reveal party, but family tensions may interfere; Zach's serious illness emphasizes all the hardships his child may face in the future; Amy pursues a different business venture; Matt tackles a big project.