Tensions build in Costa Rica as Juju and Safaree navigate a falling-out in their friendship; Joe Budden takes the next step in his relationship with Cyn; Rich Dollaz questions his daughter's life choices.