A couple deals with sabotaging behavior in their relationship as they try to diet; a disappointing sex life highlights insecurities and threatens a couple's discipline towards eating.