Jillian tries to reconfigure a dysfunctional layout, while Todd looks for a more practical space in the Season 3 premiere, which features the hosts visiting a large home with big issues.