Konata and Kagami talk about getting rare cards from snack packs and female otakus' tastes in males. Konata, her dad, and Yutaka are annoyed by mosquitoes. The girls are taking summer classes, and Konata tries to get some of her homework done at Kagami