Magnum has an emotional connection to a case when he and every other private investigator and bounty hunter on Oahu are tasked to track down a man (Jake Matthews) accused of murder