Magnum and T.C. go under cover as efficiency experts when a corporate manager is murdered and everyone in the office is a suspect; Rick is curious why Higgins faked an injury to prevent her from investigating the case with Thomas.