Phillip Stroh and his young British accomplice edge closer and closer to their endgame; Lt. Provenza pushes Asst. Chief Leo Mason into pouring more resources into the case; Rusty unearths an important clue.