The girls celebrate their win from the National Gymnastics competition and Payson nurses her back injury while as she grows completely detached from her family and friends