Hal dumps a cat habitat with the garbage and inadvertently picks a fight with the local garbagemen. Meanwhile, Lois holds a grudge on Malcolm for not helping her standup against a racist supermarket cardboard cutout.