Adam is thrilled to help Joe buy a new car but is caught off guard when Joe suddenly becomes irritable; Andi discovers Emme has been hiding a pet snake and has to figure out a way to get rid of it.