Adam and Andi are eager to book a night away in a hotel after Teddy keeps sleeping in their bed. Also, Kate is allowed to stay home alone but doesn't follow Adam and Andi's strict rules