The Manzo and Scalia families begin to buckle under the pressure caused by the trip to Italy; Caroline and Vito's mother agitate Lauren, who storms off; Caroline has a heart-to-heart discussion with Chris.