A birthday bash takes a deadly turn; families say final goodbyes at a surprise funeral; Paula unleashes her rage, while the Sorrentinos' loyal brotherhood destructs; and Kendra faces her mother.