A sweet job offer forces Dev to take stock of his priorities. Brian helps his dad with a romantic dilemma. A cupcake competition judge gets cold feet.