Melissa and Tye head back home to Dallas for Ava's first birthday; after time spent with family and friends, Melissa wonders if moving to Los Angeles was a mistake.