In the Season 2 opener, the squad delves into the death of a valued police officer, yet evidence suggests the victim may have been involved in shady dealings. Meanwhile, Dwight meets a tenacious internal-affairs investigator (Beau Garrett); and Rice pushes Whitehead to take a lieutenant's exam.