A bounty hunter from Joe's past arrives to punish him for leaving the angelic fold; Manfred takes charge with a plan to protect Midnight; Creek struggles to recover from her family tragedy; the Rev pays dearly for his decision.